Ìtúùmɔ̀:

a

Ohũ̀ /re/

ɔ̀ɾɔ̀ aɾɔ́k͡pò oɾúkɔ

  • 1 …

    Ìg͡bà tìí èmi àti ɔ̀ɾɛ̀ɛ́ mi ɾí aɾa wa lɛ́-ɛ̀hĩ̀ ɔdṹ méd͡ʒì, a jɔ̀ sĩ̀kĩ̀-sĩ̀kĩ̀.
    • Bí a bá lɔ ní àɾùúwá jìí, a ʃì lè k͡pàdèé ŋ͡wɔ ní ibi àd͡ʒɔ.
    • Ɛni a fɛ́ ni a mɔ̀.

ɔ̀ɾɔ̀ àsok͡pɔ̀

  • 2 …

    Ó fɛ́ɛ̀ɾɔ̃̀ a ń d͡ʒó.
    =
    Ó fɛ́ɛ̀ɾɔ̃̀ kí ó d͡ʒó.
    =
    Ó fɛ́ɛ̀ɾɔ̃̀ k’ó d͡ʒó.
    • Mo kṹdũ̀ a mú’u.
      =
      Mo kṹdũ̀ kí mo mú’u.
    • Kí ni ìdìí tí o kò g͡bádũ̀ a ń g͡bɔ́ oɾĩ?
      =
      Kí ni ìdìí tí o kò g͡bádũ̀ kí o g͡bɔ́ oɾĩ?
      =
      Kí ni ìdìí tí o kò g͡bádũ̀ kó o g͡bɔ́ oɾĩ?

ɔ̀ɾɔ̀ oɾúkɔ

  • 3 …

    A ní kí m mú wá.
    • A kì’í í ɾí afɛ́fɛ́ mú.

afiʃíwáʤú-ɔ̀ɾɔ̀

  • 4 …

    Abɛ bɛ́ mi ní ɔwɔ́.
    =
    Abɛ bɛ́ mi l’ɔ́wɔ́.
    • Fi asɛ́ jìí sɛ́ ògì.
    • Olùkɔ̀ɔ́ ń kɔ́ àŋ͡wɔ akɛ́ɛ̀kɔ̀ɔ́.
    • Ad͡ʒɛ̀bi d͡ʒɛ́wɔ́ ɛ̀ʃɛ̀ ɛ̀ɾɛ̀.
    • Akɔ́lé d͡ʒɛ́ ɛ̀ɾìí k͡pé òũ ma k͡paɾí ilé tí ó ń kɔ́ fṹ mi lɛ́-ɛ̀hĩ̀ oʃù mɛ́fà.
      =
      Akɔ́lé d͡ʒ’ɛ́ɾìí k͡pé òũ ma k͡paɾí ilé tí ó ń kɔ́ fṹ mi lɛ́-ɛ̀hĩ̀ oʃù mɛ́fà.

afiʃíwáʤú-ɔ̀ɾɔ̀

  • 5 …

    Akiɾè ni oɾúkɔ ojè Baálɛ̀ ní ìlùú Ìkiɾè.
    • Akìɾũ ni oɾúkɔ ojè Baálɛ̀ ní ìlùú Ìkìɾũ.
    • Ad͡ʒeɾò ni oɾúkɔ ojè Baálɛ̀ ní ìlùú Ìd͡ʒeɾò.
    • Aɾɛsà ni oɾúkɔ ojè Baálɛ̀ ní ìlùú Ìɾɛsà.
    • Asɛ́hĩ̀ ni oɾúkɔ ojè Baálɛ̀ ní ìlùú Ìsɛ̀ɛ́hĩ̀.

afiʃíwáʤú-ɔ̀ɾɔ̀

  • 6 …

    Mo tɔ́ oɲi mɔn-mɔn lá, adũ̀ sì kũ ɛnu’u mi.
    =
    Mo tɔ́ oɲi mɔn-mɔn lá, adũ̀ sì kũ mi ní ɛnu.
    =
    Mo tɔ́ oɲi mɔn-mɔn lá, adũ̀ sì kũ mi l’ɛ́nu.

afiʃíwáʤú-ɔ̀ɾɔ̀

  • 7 …

    Akɔ àti ɔkɔ d͡ʒɛ́ ɔ̀ɾɔ̀ méd͡ʒì tí ŋ͡wɔ́ d͡ʒɔ ní ‘kɔ’ nínú ʃùg͡bɔ̃̀ɔ̃́ ‘kɔ’ kò nìí ìtúùmɔ̀ tí ó ní ìʃe k͡pɛ̀lùú àŋ͡wɔ̀ ɔ̀ɾɔ̀ méd͡ʒì ní ajé ìsĩ̀; ó lè d͡ʒɛ́ k͡pé iɾú ìtúùmɔ̀ jìí ti k͡pòoɾá.
    • Bá’a kɔ̃ nɔ́ɔ̀ ní ìtúùmɔ̀ ‘bo’ tí ó ní ìʃe k͡pɛ̀lùú abo lè ti k͡pòoɾá láàti lílò ajé ìsĩ̀.