Ìtúùmɔ̀:

ɔ̀ɾɔ̀ oɾúkɔ

• ed͡ʒò olóɾó amú-bíi-inɔ́ tí ó máa ń bu ɛ̀dàá d͡ʒɛ wéɾé-wéɾé, tí bí ó tilɛ̀ d͡ʒɛ̀ɛ́ k͡pé ó mɔ ní ìŋ͡wɔ̀, bíbùd͡ʒɛ’ɛ ɾɛ̀’ɛ́ máa ń k͡pa ɔmɔ aɾájé d͡ʒu bíbùd͡ʒɛ ɔ̀k͡pɔ̀lɔ́ɔ̀k͡pɔ̀ ed͡ʒò mìíɾɔ̃̀, tí awɔ’ɔ ɾɛ̀’ɛ́ sì ɾìí k͡páta-k͡pàta, èjìí tí ó lè ɾìí bí ɛní k͡pé àŋ͡wɔ od͡ʒú ké-kè-kèé wà nìí awɔ’ɔ ɾɛ̀

  

  ‘Ɔlá’a k͡pé mo tètè ɾìí oní-ìʃègũ̀ ni ó là mìí, bí kò ʃe bɛ́ɛ̀ èmìí ìbàá ti kú fṹ ɔ̀ʃa tí ó ʃɔ̃́ mi.’

  =

  ‘Ɔlá’a k͡pé mo tètè ɾìí oní-ìʃègũ̀ ni ó là mìí, bí kò ʃe bɛ́ɛ̀ èmìí ìbàá ti kú fṹ ɔ̀ʃa tí ó bù mìí d͡ʒɛ.’

  =

  ‘Ɔlá’a k͡pé mo tètè ɾìí oní-ìʃègũ̀ ni ó là mìí, bí kò ʃe bɛ́ɛ̀ èmìí ìbàá ti kú fṹ ɔ̀ʃa tí ó bù mìí ʃɔ̃́.’

  Ìlòsìí

  • ‘Ɔ̀ʃa nùu nì’í kákò; ó ń ʃe làg͡bà-làg͡bà.’
    =
    ‘Ɔ̀ʃa nùu nì’í kád͡ʒɔ; ó ń ʃe làg͡bà-làg͡bà.’