Ìtúùmɔ̀:

ɔ̀ɾɔ̀ oɾúkɔ ik͡pɔ̀

• ik͡pò àìg͡bɔ́ɔ̀dɔ̀ máà ʃèé nǹkɔ̃

  ‘Ɔ̀ɾɔ̃̀ɔ̃ɲɔ̀ ni kí ɛ̀dàá-kɛ́-ɛ̀dàá d͡ʒɛũ bí ó bá fɛ́’ɛ́ jè.’

  =

  ‘Ɔ̀ɾɔ̃̀ɔ̃ɲɔ̀ ni kí ɛ̀dàá-kɛ́-ɛ̀dàá d͡ʒɛũ bí ó bá fɛ́’ɛ́ jè kooɾoko.’

  =

  ‘Ɔ̀ɾɔ̃̀ɔ̃ɲɔ̀ ni kí ɛ̀dàá-kɛ́-ɛ̀dàá d͡ʒɛũ bí ó bá fɛ́’ɛ́ wà.’

  =

  ‘Ɔ̀ɾɔ̃̀ɔ̃ɲɔ̀ ni kí ɛ̀dàá-kɛ́-ɛ̀dàá d͡ʒɛũ bí ó bá fɛ́’ɛ́ wà nìí jíjè.’

  =

  ‘Ɔ̀ɾɔ̃̀ɔ̃ɲɔ̀ ni kí ɛ̀dàá-kɛ́-ɛ̀dàá d͡ʒɛũ bí ó bá fɛ́’ɛ́ wà nìí ààjè.’

  =

  ‘Ɔ̀ɾɔ̃̀ɔ̃ɲɔ̀ ni kí ɛ̀dàá-kɛ́-ɛ̀dàá d͡ʒɛũ bí ó bá fɛ́’ɛ́ wà lá-ààjè.’

  Ìlòsìí

  • ‘Ìg͡bà tìí ŋ͡wɔ́ dé od͡ʒú ɔ̀g͡bagadè ogũ tí ŋ͡wɔ́ lɔ d͡ʒà, tí ɔ̀tàá’a ŋ͡wɔ’ɔ́ bɛ̀ɾɛ̀ sìí boɾí’i ŋ͡wɔ, ó d͡ʒɛ́ ɔ̀ɾɔ̃̀ɔ̃ɲɔ̀ fũ̀ṹ ŋ͡wɔ àti ɾɔ̃́ʃɛ́ fṹ ìɾɔ̃̀lɔ̀ɔ́wɔ́ ɔmɔ ogũ’ũ̀ mìíɾɔ̃̀ ní ìlùú’u ŋ͡wɔ.’

  Ìbàátɔ̃: g͡bɔ́ɔ̀dɔ̀ dɔ̃dɔ̃