àd͡ʒàbɔ̀ɔ́ | Ìtúùmɔ̀ láàti Títúmɔ̀
Ìlànɔ̀
Ìjàtɔ̀ lá-ààɾĩ bí a ʃe ń kɔ èdè’e Joɾùbàá ní Títúmɔ̀ àti kíkɔ àtɛ̀hĩ̀wàá èdè nɔ́ɔ̀.
Kíkɔ àtɛ̀hĩ̀wàá
Kíkɔ’ɔ Títúmɔ̀
ẹ
ɛ
gb
g͡b
in
ĩ
j
d͡ʒ
ọ
ɔ
ọn
ɔ̃
p
k͡p
r
ɾ
ṣ
ʃ
un
ũ
wọn
ŋ͡wɔ
y
j
yin
ɲi
àjàbọ̀ọ́ = àd͡ʒàbɔ̀ɔ́
Ʃúlɛ̀
Wɔlé
Kɛ́g͡bɛ́
Ìtúùmɔ̀
Ɔ̀ɾɔ̀
Oɾúkɔ
Òwe
Ìwùúɾe
Ɔfɔ̀
Ìnɔd͡ʒú
Àlɔ̀ɔ́
Iɾé
Àkɔsílɛ̀
Àɾòkɔ
Ewì
Ɔ̀ɾɔ̀
Ɔ̀ɾɔ̀
Oɾúkɔ
Òwe
Àtɛ̀d͡ʒáàde
Ìtúùmɔ̀:
àd͡ʒàbɔ̀ɔ́
Ohũ̀
/do do domi/
ɔ̀ɾɔ̀ oɾúkɔ
jíjɔ kúɾò nìí ibì kɔ̃ tí ó ní ewu, k͡pàá-k͡pàá èjìí tí ó ʃòɾo, tí ó fɛ́ɾɛ̀ máà jege
‘Àd͡ʒàbɔ̀ɔ́ ni ó fi d͡ʒɛ́ k͡pé òʃèlùú ũ jè lɛ́-ɛ̀hĩ̀ tìí ɔkũ̀ɾĩ’ĩ kɔ̃ ta’á ní ìbɔ̃ ní ibi tí ó ti ń sɔ̀ɾɔ̀ nìí g͡bang͡ba.’
Ìlòsìí
‘Àd͡ʒàbɔ̀ɔ́ l’ó d͡ʒà.’
=
‘Ó d͡ʒa àd͡ʒàbɔ̀ɔ́.’
Ɛbí:
d͡ʒà
d͡ʒàbɔ̀ɔ́
Ìbàátɔ̃:
àsàálà
Àtilɛ̀ǹdèé
à + d͡ʒà + bɔ́